ファイト クラブのライターが中国の代替エンディングに反応
最近のインタビューで、ファイト クラブの著者であるチャック パラニュークは、本書の中国の別の結末について答えました。彼は、その努力に「お世辞を言った」が、結末が物語の「要点を逃した」と感じたと述べた. パラニュークは続けて、ファイト クラブの真のメッセージは「男性が団結し、お互いをサポートする必要性」に関するものであり、伝統的な家族の設定で成功と幸福を見つける主人公を特徴とする中国のエンディングが欠けていると述べました。このキーテーマ。
『ファイト・クラブ』の脚本家であるチャック・パラニュークは、中国で発見された映画の別の結末について面白がって答えた
ファイトクラブという小説の著者であるチャック・パラニュークは、 ドラマ映画 ファイト クラブが基づいている、という啓示に応えています。 映画の別の結末 警察が勝利し、秩序が回復した中国で見ることができます。
エンディングの変更は、映画が中国のストリーミング サイト Tencent Video に追加されたときに発見されました。映画の最初の結末では、名前のないナレーター (エドワード ノートン) が彼の分身であるタイラー ダーデン (ブラッド ピット) を殺し、彼の周りで高層ビルが爆発するのを見て一連の出来事が始まったように見えます。
このエンディングは、無政府状態、ニヒリズム、反資本主義、反消費主義に関する本と映画のテーマにぴったりです。男性が抑圧された攻撃を解放する方法として始まったファイトクラブは、反資本主義のテロ組織に移行します。
しかし、中国では、爆発する超高層ビルを見る機会を得る前に、警察が爆破を阻止し、ナレーターが精神科治療のために精神病院に送られたという黒い画面が表示されます。
当然のことながら、パラニュークはこれがすべて非常に面白いと感じました。彼は自分のウェブサイトにコメントしました。タイラーとギャングは全員逮捕されました。彼は裁判にかけられ、精神病院に収容されました。すごい。わからない!正義は常に勝つ。何も爆発しませんでした。フィニ。
彼はTwitterで次のように付け加えました:このたわごとを見たことがありますか?これは超素晴らしいです!中国ではみんなハッピーエンド!
中国では厳しい検閲が行われているため、ハリウッド映画はまったく公開されないことがよくあります。ハリウッドが中国で新しいリリースをテストし、リリースを期待して物事をカットまたは変更することがあります。結局のところ、それは明らかに大きな市場です.多くの場合、フィルムの代替バージョンが承認されます。
あなたがファイトクラブのファンなら、私たちのガイドを楽しむことができます 最高のスリラー映画.