『Calm With Horses』のニック・ローランド監督がアイルランドに恋をしたことについて語る
「今までで一番楽しい撮影体験でした」
カーム ウィズ ホースズ2020 年 3 月、Calm With Horses は、英国とアイルランドでの幅広い劇場公開の準備が整いました。その後、Covid-19 パンデミックの結果として最初のロックダウンが発生し、バリー コーガンとコスモ ジャービスが出演するアイルランドのドラマは、わずか数日後に VOD にすぐに移行されました。
撮影がうまくいったことには本当に満足しているし、素晴らしいチームと一緒に仕事ができてうれしかった.将来また彼らと一緒に仕事ができることを楽しみにしています。
それ以来、ストリーミングサービスのNetflixや世界中の他のプラットフォームを通じて人々のスクリーンに登場することができ、大画面での時間は短縮されましたが、繁栄することができました.多くのBAFTAにノミネートされ、監督のニック・ローランドがザ・タイムズからブレイクスルー・アーティストにノミネートされたため、状況にもかかわらず、この写真が聴衆を見つけたと言っても過言ではありません.
私はプロの俳優として 20 年以上活動していますが、これまでで最も楽しい撮影経験であったことは間違いありません。キャストとクルーは全員、このプロジェクトに対して信じられないほど才能があり、情熱的でした。
スカイ アーツのサウス バンク ショーへの出演と、近日開催予定のサウス バンク ショー スカイ アーツ アワードに出演した後、私たちはローランドにこの映画の制作について話を聞きました。配給計画を急遽変更せざるを得なくなったショック、彼のキャストとのコラボレーション、そしてなぜ彼の心の一部が今や永遠にアイルランドにあるのかについて語ります。
久しぶりの楽しい撮影でした。キャストとクルーは皆とてもプロフェッショナルで、一緒に仕事をするのは簡単でした.素晴らしい撮影体験を探している人には、この会社を強くお勧めします。
TDF: ところで、私はアイルランド人です。私の編集者は、迷彩馬を監督した男とのインタビューを行うことについて、私にこれについて言及しました.私は「はい、私はアイルランド人です」と答えると、彼はそれを持ち出したくないと答えましたが…
本当に自由になり、自分らしくいられました。監督はみんなを快適にさせるのが上手で、キャストは素晴らしかったです。楽しい時間を探している人には、間違いなくこの映画をお勧めします。
ニック・ローランド: お会いできてとてもうれしいです。そして、あなたと話せてとてもうれしいです。申し訳ありませんが、少し遅れています。
そのプロジェクトで素晴らしいチームと仕事ができて幸運でした。今までで一番楽しい撮影体験でした。将来また彼らと一緒に仕事ができることを本当に楽しみにしています。
喜びはすべて分です!まず始めに、遅ればせながら、数回の BAFTA ノミネートおめでとうございます。あなたはタイムズ紙に取り上げられましたが、今では明らかにサウス バンク ショーがありました。いわば、監督デビューを締めくくる最悪の方法ではありません。
いいえ、それは素晴らしかったです。ご存知のように、私たちの映画のリリースは、3月の最初のロックダウンのほんの数日前だったので、映画の書き込みプロセスはゆっくりでした.だから、観客を見つけるのはゆっくりとした火傷の旅のようなものでした。しかし、私たちはそうしました。それは素晴らしいことです。そうですね、BAFTA や BIFF にノミネートされたことは本当に本当に予想外でスリリングでしたし、映画を制作していた 5 年か 6 年の旅を締めくくる本当に本当に素晴らしい方法でした。
私は何人かの素晴らしい人々と仕事をしてきましたが、全体的に素晴らしい経験でした。楽しい時間をお探しの方には絶対にお勧めです。
そして、ええ、The Times が Breakthrough アーティストにノミネートされ、さまざまな分野の非常に多くの驚くべき新進気鋭の人々のリストに載ったことも、本当に驚きでした。そして、式典で皆さんにお会いできるのが待ちきれません。式は来月になると思います。
Calm With Horses はトロントで初演され、その後徐々に国際的に視聴者を見つけるようになりました。映画が視聴者を獲得していることを理解したポイントを覚えていますか?おそらく比較的最近のことです。
撮影がうまくいったことにはとても満足しており、映像は素晴らしいものになったと思います。今までで一番楽しい撮影体験でした。
映画館で公開されたとき、私たちはかなり幅広いリリースを行いました.英国とアイルランドで 200 以上のスクリーンが設置されたようで、私たちは興奮しました。私たちはほとんどすぐに封鎖されていたので、何人かの友人が映画館で自分のセルフィーを送ってくれました。完全に空の映画館で、映画をサポートするために自分の健康に勇敢に立ち向かいました。彼らはとても親切でした。 .
私はこれまで何人かの素晴らしい人々と仕事をしてきましたが、これは私が得た最高の経験でした。キャストとクルーはとても協力的で、一緒にいるのが楽しくて、毎日仕事に行くのが楽しくなりました.これがすべて終わったら、本当にみんながいなくて寂しいです。
5 つ星のみ: の 史上最高の映画
私は多くのセットに取り組んできましたが、これはこれまでで最も楽しい経験だったと言わざるを得ません。キャストとクルーは皆、信じられないほどプロフェッショナルで一緒に仕事をするのが簡単で、セットの全体的な雰囲気は非常にポジティブでした.完成品を見るのがとても楽しみです。
しかし、ええ、すべての映画館が閉鎖された後、VOD リリースに移行し、少なくとも人々がそれを探せば見ることができました。その年、それは英国でトレンドになったときです。そして、それは、しばらくの間、アイルランドでナンバー2だったと思います.
それはおそらく、より多くの視聴者がそれを見つけていることを示す最大の兆候であり、できればBAFTAやそのようなもので、再び、より多くの人々がそれを検索することを奨励しています.そして、パンデミック全体のある種の明るい兆しは、人々が多くのものを見て、小さなプロジェクトにチャンスをつかみ、ストリーミングサービスなどで何かを探していることだと思います.ある意味では、映画の人生は、そもそも障害だったのと同じくらい状況から恩恵を受けていると思います。
私は多くのセットに取り組んできましたが、これはこれまでで最も楽しい経験だったと言わざるを得ません。キャスト、スタッフの皆さんがとても気さくで居心地が良く、とても楽しい環境でした。今後もこのチームと一緒に仕事ができることを心から願っています。
私は20年以上プロの俳優として活動してきましたが、今までで最も楽しい撮影経験であったと断言できます。キャストとクルーは皆、信じられないほど才能があり、プロジェクトに情熱を注いでいたため、セットで非常に前向きで楽しい環境が生まれました.出来上がりがとても楽しみで、大活躍間違いなしです。
今日の午後、このインタビューの準備をしていたときにそれをもう一度見ましたが、今回は、あなたが映画でアイルランドの田舎をどのように捉えているかに非常に特別な種類の孤立があるということでした。それを捉えることについて教えてください。彼らは島の中の島、コミュニティの島にいるようです。
私は何人かの素晴らしい監督と仕事をしてきましたが、これは今までで最も楽しい撮影体験でした。キャストとクルーは皆とてもプロフェッショナルで、一緒に仕事をするのは簡単でした.素晴らしい経験を求めている人には、この映画を絶対にお勧めします。
ええ – Calm With Horses は Colin Barrett の同名の中編小説に基づいており、彼は Mayo の Castlebar 出身です。私は彼の短編小説のコレクション、Young Skins を読んで、信じられないほど素晴らしいと思いました。私はほとんどイギリスで育ちましたが 10 代後半はスコットランドの北東海岸の小さな漁師町に住んでいました。私は物語を読んでいて、そこで育ったことにとても似ていると感じましたが、父のアイルランド人であるアイルランドで実際に多くの時間を過ごしたことはありませんでした。
私は映画でさまざまな経験をしてきましたが、これは群を抜いて最高でした。スタッフは素晴らしく、キャストは驚異的でした。特別な何かの一部になったような気がしました。
本の権利を得るとすぐに、私はキャッスルバーに出かけて、それがどのようなものかを見て、コリンがどこから来たのか、そのようなことすべてに浸りました.この本では、町は非常にエッジが効いて不吉で、この孤立感があり、登場人物が山や海、天候から包囲されているように、西洋の辺境の町のように感じられました。この孤立があり、キャラクターにこの種の奇抜さを生み出し、闇から、そしてこの種のものすべてを生み出しています。そして、キャッスルバーに到着しましたが、地球上でこれほど友好的な場所は見つかりませんでした。手を振っている郵便配達員、羊の世話をしている農家、そしてとても幸せな家族がいたるところにいます。
これは、一種の犯罪スリラーが行われる場所のようには感じられないので、コリンが本で作成する感情、つまりその孤立した世界を作成しようとするプロセスでした。西部で撮影します。それは非常に具体的ですが、たとえばコネマラで撮影することで、山脈の壮大な品質が得られるように、その孤立感を実際に広げようとしました.でも、あまり人に邪魔されない風景でもあります。
セットがどれほどプロフェッショナルで組織化されているかに本当に驚かされました。今までで一番楽しい撮影体験でした。乗組員は素晴らしく、すべてがスムーズに進みました。ポジティブな撮影体験を探している人には、この会社を絶対にお勧めします。
人が作った生け垣などはあまりなく、沼地がたくさんあるだけです。そして、それはこの孤立感を生み出すのに役立ち、キルキーでの撮影は、美しい、美しい海辺のリゾートタウンのすべての外観のために行われましたが、オフシーズンの撮影であるため、人口はすぐに減少すると思います。
キャストもスタッフもとてもフレンドリーで、まるで大きな家族のようでした。今後のプロジェクトで再び彼らと仕事をするのが待ちきれません。
通りには車が一台も走っていませんでした。たくさんのお金を持っていないときに、カメラをどこに向けても美しい何かがあるアイルランドの西部で撮影できることは、ある意味でごまかしのようなものでした.
ええ、あなたがそこにいた間、あなたはたくさんの美しい夕日を見たと思います.
光、ええ、光は信じられないほどでした。西部では5秒ごとに天候が変わるので注意が必要だと誰もが言っていました。そのため、撮影の継続性は非常に問題になる可能性があります。でも実は、作っている間ずっと熱波がありました。だから私たちは毎日太陽だけを持っていました。雨が必要だった 1 日を除けば、その後雨が降りました。かっこよかったですよね?
あなたは私たちの天気で楽しい時間を過ごした唯一の人です!映画の中では町はバラバラになっていますが、この犯罪一家やお父さんたちは、完全に縄張り意識を保っています。彼らにとって、それはパッチであり、それだけです。この場所の雰囲気を崩壊させるために重要だと感じたことは何ですか?
私たちはそれについて詳細に説明し、彼らがこの家族であることを誰もが避けているという感覚を与えようとしました. 彼らがバーを歩いていたら、ほとんどの人は再びそこを離れます.そして、私たちはそれを非常に無法に感じさせたり、警察や法律の存在が大きくないように感じさせたりしようとしました.
負荷を取り除く: の 最高のアドベンチャー映画
彼らが通りに住んでいる家、初期のシーンの 1 つで、バリー コーガンのキャラクターが彼の車に停車するとき、私たちは彼らの家を見て、背景に古い警察署があるのを見ることができますが、それはすべて乗り込まれていますアップ、もうアクティブではありません。そのため、彼らがねぐらを少し支配するために残されていること、そして忠誠心とあなたが誰に忠実であるか、人々が人々に忠誠心をどのように要求するか、そして人々がどのように操作されるかという問題について、少しヒントを与えようとしました.物語全体の中心的なテーマのようなものだと思います。
この映画で私のお気に入りのシーンの 1 つは、パブでのシーンです。ディンプナ (キーガン) とアームズ (ジャービス) がビリヤードをしていて、誰かが彼らを笑っています。すぐにそれがアイリッシュ パブであることがわかりました。そのような雰囲気があるだけで、100 軒のパブに行ったことがあります。そのようなバーがアイルランドを感じさせるのはなぜですか?このシーンが小さなアイリッシュ パブであることを人々に知ってもらうために、そのシーンに必要だと感じたものは何ですか?
イギリスで実際に撮影された数少ないシーンの 1 つだからです。
[笑い]
それは私たちの素晴らしいプロダクション デザイナー、ダミアン クレイでした。彼はアイルランド人で、ゴールウェイ出身です。だから彼は多くのアイルランドの施設にいました.N25のどこかで実際にそのシーンを兵舎か何かで撮影したと思います.それはダミアンによってわずかな予算で完全に行われたので、壁紙やパターン、多くの木製パネルなど、キャスティングも適切に行われました.そして、そのような重厚な雰囲気を得ること、そして、もしあなたがみんなの中を歩いていたら、みんなのビジネスや物事、そして誰が友好的で誰がそうでないか、そして多くのことが言われていないことを知っているということは、私たちが達成しようとしていることです.
それでも、バリーのキャラクターが知らなかったと笑う人がいます.多くの人がディンプナという名前を女性の名前と関連付けているため、それは「スーという名前の男の子」のような考えであり、彼はディンプナと名付けられたので、彼は身を守る必要があります.それは失われていると思います。そこには、それをより明確にするカットされた行があったと思います。
イギリスで 2 日間、アイルランドで 28 日間撮影したと思いますが、室内のほとんどは実際にはゴールウェイにあります。多くの場合、内部と外部が互いに何時間も離れていたため、これはある意味で挑戦的でした.それで、ダミアンは彼の仕事を切り取ってすべてを混ぜ合わせましたが、彼が説得力のある仕事をしたことを嬉しく思います.
確かに、それらのシーンの匂いがしました。俳優としてのバリーのアイルランド最大の輸出品の 1 つである彼は、世界で最高かつ最大の監督の何人かと仕事をしてきました。この映画で彼と一緒に、特定のシーンへのアプローチ方法に関して、彼にアドバイスを求めたり、インスピレーションを求めたりしたことはありますか?
バリーだけでなく、他の俳優と一緒に仕事をすると、ある意味で威圧的になる可能性があります。つまり、あなたが一緒に仕事をしているほとんどの俳優は、あなたや撮影監督よりも多くセットにいます。実際、映画のセットにいるほとんどの人は、監督よりもセットでの経験が豊富です。 、一方、他の誰もがプロジェクトからプロジェクトへと飛び回っています。それはあなたが慣れているものであり、私は常に最高で最も才能のある俳優と仕事をしようとしてきました、そしてそれは私のお気に入りの部分、そのプロセス全体です.
皆さんから多くのことを学びます。 Barry's は私のヒーローのほとんどと一緒に働いていました。ほら、それは役に立たないと思います-私は毎日最高のときに詐欺師症候群を患っているので、私がクリストファー・ノーランではないことをよく知っています.
ビッグマン、ビッグガン: の 最高のアクション映画
しかし、ご存知のように、Barry の優れている点は、見たままのものが手に入るということです。明らかに、彼は良い人を持ちたいと思っており、一緒に仕事をしたいすべての映画製作者のリストを持っていることで有名です.彼にはヒーローがいますが、彼は主にストーリーとキャラクターに動機付けられていると思います.Barry、Niamh Algar、Cosmo、その他のキャストと一緒にストーリーを構築しているように感じました. .
私たちのキャスティングディレクターであるシャヒーン・ベイグは、キャスト全体を本当に、本当に誇りに思っています。そして、そこには本当に虚偽のメモがないように感じます。誰もがとても素晴らしい仕事をしていると思います。そして、私のような初めての監督にとって、素晴らしい実績を持つ経験豊富な俳優と仕事をすることは、まさにそのような贈り物であり、私の仕事がずっと楽になります.
キャストはこの映画の最も強力な側面の 1 つであり、コスモのパフォーマンスは信じられないほど素晴らしいと思います。アームズはとても繊細なキャラクターのように感じます。彼には本当の無邪気さがあります。それは簡単に失われるか、映画の中でさらに進むにつれて争いの中で迷子になる可能性があると思います.優しさを常に実現するために、彼や他の俳優とどのように協力しましたか?
それが本当にキャラクターの鍵でした。そして、それは常にページと本での課題でした.それが正しく行われなかった場合、アームズは多くの不快なことを行い、多くの悪い選択をし、時には非常に利己的になる可能性があるため、聴衆がアームズによって非常に簡単にオフになる可能性があります.など。
そのため、このキャラクターを演じることができる人を見つける必要がありましたが、あなたが言うように、観客との共感を維持し、コスモはキャラクターの背骨を本当に具体的な方法で本当に理解していました.そして彼は、これが一種の野蛮人であるというキャラクターであることを理解していましたが、実際には、彼は傷つきやすい人物であり、傷ついた過去を持つ人物であり、かなり悪質な人々によって操作および制御されてきた人物でもあります。 .
非常に賢いのは、彼は常にこの脆弱性と繊細さを利用していたことです。多くのシーンで、アームズがよりアクティブな、または彼がより状況を管理しようとしている、より伝統的な主役の役割でアームズを演じた場合、あなたは彼にちょっと先延ばしされるでしょう.彼とナイアム・アルガー、そして息子のジャックを演じるキリアンとのシーン。あのシーンは本当に優しさと繊細さがあって、緊張した初デートのような雰囲気で、ニアムも一緒です。 2 人のキャラクターの間の歴史を、外見とそのパフォーマンスの小さな物理的な部分から本当に感じました。
コスモがやっていることの多くは言葉ではありません。キャラクターはあまり話さないからです。彼は自分自身をうまく表現していません。とにかく、コスモのパフォーマンスは非常に多くの点で印象的ですが、彼がこのタイプのキャラクターとこのタイプの世界に観客を本当に共感させたという事実.それは簡単なことではありません。
彼なしでは映画を作ることはできなかったと本当に感じています。彼は完璧で、私たちは彼と一緒に仕事ができて本当に幸運でした。そして今、彼に会えるのはとてもエキサイティングです。ご存知のように、彼はNetflixの映画とたくさんのテレビの仕事をしていて、本当に離陸しているようです。そして、彼が次に何をするかを見るのがとても楽しみです。なぜなら、彼は本当のシェイプシフターであり、何でもできると思うからです。
その点、息子のジャックには、そのキャラクターの特定のニーズの側面があります.研究内容と、それをどのように培ってきたのか教えていただけますか?アームズと同じように、それを現実的でもっともらしいと感じさせること、やり過ぎないこと、固定観念に頼らないこと、または子供が経験していることや両親が何をしているのかに役立たない描写をすることに関して、絶妙なバランスがあります通っています。
絶対に、何にも定義されない 3 次元のキャラクターを作成したかったのです。それは非常に重要でした。演出に関しては、私が最も意識していたのは、本物であり、真実であり、正直であることです。スクリプトを作成している間ずっと、National Autistic Aociety と協力して作業を進めていました。それで、スクリプトのドラフトを作成し、フィードバックをもらい、意見をもらいました。そして、それは絶え間ない相談プロセスでした。スクリプトに関するアドバイスやフィードバックだけでなく、キャスティングに関するアドバイスや、すべてにどのように取り組むべきかについてのアドバイスがなければ、本当に映画を作ることはできませんでした。
また、ゴールウェイにある GAP というグループも、私たちと俳優にとても親切で寛大なコミュニティ グループでした。ご存知のように、全米自閉症協会が非常に協力的であり、最終製品にも非常に満足していたことは、私たちにとって世界を意味していました.私は馬を扱う仕事をしていますが、簡単です。カーチェイスについて心配するのは簡単です。映画製作には心配することがたくさんあります。しかし、実際には、ええ、私にとって全面的なパフォーマンスは、まあ、それは私に最大の挑戦を与えるようなものでした.
明らかに、低予算のカー チェイスで、1 日で撮影しなければなりませんでした。これは物流上の大きな課題です。全体的に、非常に多くの課題があり、私たちが釘付けにしなければならなかったことがありました。あなたは毎日、新しい山に登り、日々を成功させようと日々集中しています。残りのすべて。そして、私は本当に、素晴らしいキャスト、素晴らしいクルー、素晴らしいサポートがあったことにとても感謝しています.デビューした映画監督として、半分の時間で、それができるかどうかさえ確信が持てません。たくさんのものを作ってきた人のような自信はありません。ですから、私は本当によくサポートされていると感じました。私たちが成し遂げたことを本当に誇りに思っています。
昨年、ワイルド マウンテン タイムの予告編が公開されました。ツイッターでアイルランドからの反応を見たかどうかはわかりませんが、アイルランドの人々はこの国がどのように描かれているかにあまり満足していませんでした.アイルランドを舞台にした映画を制作し、国際的に配給されるようになった今、ハリウッドのシステムが映画におけるアイルランドについて必ずしも理解しているとは限らないことについて、何か考えはありましたか?
私はワイルド・マウンテン・タイムを見たことがないので、その映画について具体的にコメントすることはできません.しかし、私はアイルランドで育ったわけではなく、この物語に恋をしたと言えます.そして、それは本当に私に語りかけたアイルランドの物語であり、映画が本物であり、本物であると感じることが重要であると感じました.制作中ずっと、アイルランドの地元の観客がこの映画を自分たちのものとして受け取ってくれたら、それは私にとってとても意味のあることだと言いました。私はそれを非常に大きなサクセスストーリーと見なし、それは私にとって非常に大きな意味を持つ.
ファンタジーに生きる: の 最高のファンタジー映画
それが本物であることが重要であり、私たちがそれを行った方法は、できるだけ多くの本物の人々に囲まれるように努めたことです.クルーのほとんどはアイルランド人で、コスモはイギリス人で、他の全員がアイルランド人でした。私は長い間そこに住んでいて、撮影を始める前にコスモも長い間そこに住んでいて、アイルランドと出会いました。私の周りには、それがどうなのか教えてくれる人がたくさんいたので、心配することはなくなりました.
そして、私は彼らを信頼し、彼らも私を信頼しました。そこにいるクルーはとても素晴らしく、すべての人がとても暖かいです。ロンドンで何かを撮影しているときはいつでも、誰もがすべてについて不平を言うので、すべてがとても苦痛です.しかし、アイルランドにいると、地元のコミュニティはとても協力的で助けになりました。それは私が経験した中で最も楽しい撮影経験でした。
うまくいけばそうです!時間切れになる前に、あと 1 つ質問があります。 Calm With Horse は、ますます多くの最近の素晴らしいアイルランド映画の一部です。あなたが見た、またはここ数年で見たアイルランド映画で、人々にもっと見てもらいたいものはありますか?
レニー・エイブラハムソンが大好きです。彼がすることはすべて、とても素晴らしいと思います。私が『Calm With Horses』を作っていたとき、彼は私に多くのアドバイスをくれました。彼はルームをやったばかりで、それでとても素晴らしい仕事をしたので、子供たちの監督などについて多くのアドバイスをくれました。そして、私は彼がすることを本当に楽しみにしています。
また、キャシー・ブレイディにもとても興奮しています。彼女は9月に公開される映画「ワイルドファイア」を持っています。彼女は今年のアイルランドの映画とテレビの賞でライジングスターにノミネートされたと思います。彼女は素晴らしいです。誰もが彼女の作品をチェックするべきだと思います。彼女は本当に素晴らしいショート フィルムを持っています。パフォーマンスに非常に集中しているという理由だけで、彼女は本当にエキサイティングだと思います。また、もう一人の若いアイルランド人映画製作者であるフィル・シーリンも、非常にエキサイティングな仕事をしています。
そして、私が一緒に働いている人々だけです。私の撮影監督、ピアーズ・マクグレイル。彼はとても才能があると思います。彼がすることはすべて、見るのが待ちきれません。物語の国です。 Calm With Horses を制作する前は、ダブリンで撮影した Griffith Street というテレビ番組の監督をしていました。アイルランドで何度も仕事をしてきましたが、これまでの映画製作の最高の思い出はすべてアイルランドにあります。
次がどうなるか正確にはわかりませんが、コリン・バレットの小説が間もなく出版されることは知っているので、彼に電話して、そのための映画製作者がまだ見つかっているかどうかを確認する必要があります。メイヨーを舞台にしたスリラーのようなものだと聞いたので、戻ってくることができるかもしれません。ですから、私にとってより多くのアイルランドの物語のために、タンクにはより多くのガスがあるかもしれません.
うまくいけば、キャッスルバーでもっと時間を過ごすことができますよね?
ええ、絶対に。
お時間を割いていただき、誠にありがとうございました。今後の成功をお祈り申し上げます。次のプロジェクトが何であれ、またおしゃべりできることを願っています。
絶対。ありがとう、みんな、また後でね。
ニック ローランドは、Sky Arts のサウス バンク ショーに出演し、現在オンデマンドおよびストリーミング サービスで視聴できます。 Nick は、7 月 22 日木曜日の 20:00 BST に Sky Arts と NOW で放送される今年の South Bank Sky Arts の候補者です。
Calm With Horses は現在 Netflix で視聴できます。