サンズ・オブ・アナーキーのキャストはトミー・フラナガンのグラスゴー訛りを理解できなかった
「サンズ オブ アナーキー」のキャストが最初にトミー フラナガンと仕事を始めたとき、彼らは彼が言っている言葉を理解できませんでした。グラスゴー出身の彼は非常に強い訛りを持っており、キャストが慣れるまでにしばらく時間がかかりました。しかし、一度やってみると、フラナガンが非常に才能のある俳優であり、彼の作品を尊重するようになったことに気付きました.
Sons of Anarchy のスター、Tommy Flanagan は、バイカー TV シリーズのキャストが最初の 2 シーズンのグラスゴーのアクセントを理解できなかったと語っています。
アナーキーの息子演技ではアクセントが難しい場合があります。にとって トミー・フラナガン 、彼の自然なスコットランドのアクセントに寄りかかって 連続テレビ番組 Sons of Anarchy は、彼のキャラクターである Filip 'Chibs' Telford の人生を少し難しくしました。背中で私たちに話しかける パワーブック 4: フォース 、フラナガンは、バイカーショーの最初の2シーズンで、人々が彼を理解するのに苦労したため、チブスは脇に追いやられたと説明しています。
彼の口から出た言葉を誰も理解できなかったが、それは私の選択だった、と彼は言う。彼らは、「いいえ、グラスゴーのアクセントをつけてほしい」と言いました。そして私は言った、「もし私がグラスゴー訛りをするつもりなら、私はグラスゴー訛りをするつもりです、そしてあなたが私が言っていることが理解できないなら、行って、ファック、インニット?」彼らは私が言った言葉を理解していませんでした。だから、最初の 2 シーズンはベンチに座って何も言わなかった。
ショーが進むにつれて状況は改善し、チブスは後のシーズンでより大きな役割を果たしました.軽度のスポイラーですが、彼は最終的に Sons of Anarchy の SAMCRO 支部のリーダーになります。
フラナガンは、サンズ オブ アナーキーが 2014 年に終了して以来、チブスの役割を 1 回再演しました。それ以来、彼は他の多くのショーに出演し続けています。 SFシリーズ ウェストワールドと ネットフリックスシリーズ ウー・アサシン。
現在、彼は Power Book 4: Force の主な敵対者であり、シカゴの冷酷なアイルランドのキングピンであるウォルター フリンを描いています。彼は、シカゴを独り占めしたい主人公のトミー・イーガンとして、彼の勝利を権力に戻すジョセフ・シコラの反対側に主演しています。
彼らはによって結合されています アイザック・キーズ 、ガブリエル・ライアン、およびパワーユニバースの最新の反復のための他の多くの人。 Power Book 4: Force は 2 月 6 日から Starz で視聴できます。